从北京西站到北京南站，主要有两种交通方式，即地铁和出租车。
首先介绍地铁的方案。从北京西站乘坐地铁9号线，沿途有5个站，共计12分钟。到达丰台南路站下车，步行约600米即可到达北京南站。其中，在车站内需要换乘两次。首先需要在国家图书馆站（地铁9号线—地铁4号线）换乘，然后在宣武门站（地铁4号线—地铁2号线）换乘。
其次是出租车方案。从北京西站到北京南站，出租车路线相对简单，且能够直达，所需时间约为25分钟。但需要注意的是，北京市出租车收费标准为3公里以内收费13元，超过3公里后每公里2.3元，同时晚上（23:00-05:00）每公里2.8元。实际路程和用车时间会对收费有一定影响。
