司马翎是一位较为神秘的女将军，据《资治通鉴》和《晋书》等历史记载，司马翎是晋朝时期的一名将领，属于晋武帝司马炎的族人，战功卓著。
尽管司马翎的成就是咄咄逼人的，但她的情况很少被提及，甚至有无数关于她的传说和版本。最为流行的传说是关于她用镜子将夜盗吓走的故事。据传说司马翎是一位美貌的女将军，因为莫名的原因吸引了一名夜盗的注意，夜盗便趁晚上溜进她的营帐偷东西。当时司马翎正在整理头发，突然看到了夜盗，她并没有惊慌失措，而是毫不畏惧地向夜盗展示了她的镜子。因为晚上的光线比较暗，夜盗看到了阴影中的自己突然感到非常害怕，赶紧逃离了司马翎的营帐。
