2004年奥运会上以12秒91打破男子110米栏世界纪录夺得金牌，最近他又以一种不同的方式展现了自己。在退役之后，刘翔投身于乡村建设中，在江苏宜兴成立了“翔跑者”项目，积极帮助当地的青年和农民在跑步中寻找乐趣。同时，他也对当地的竹编、土特产等进行开发，希望借此推动当地经济的发展。
刘翔表示，这个项目是他心中长久以来一个“必须完成”的心愿，他想用自己的名气和资源去帮助当地乡亲。这个项目成立以来，除了开展早晚的跑步训练之外，还举办了竹编、散文等比赛和民俗文化展览等活动，为当地的村庄注入了新的生机。
退役之后的刘翔一直在探寻新的方向，为了让自己活出新的精彩，他选择了回到乡村进行投资、建造和改造。这不仅让他体验到了不一样的生活方式，也更好的融入了当地的文化和生活中去。他同时也希望通过这项工程推广长跑文化，以及让自己的项目能够更好的连结到乡村振兴的发展。目前，他的“翔跑者”项目已经在宜兴、南京、杭州等城市开展，得到了当地乡亲的支持和喜爱。
