可能有些人会疑惑，猗怎么读？其实，这是一个很常见的发音问题，尤其是在南方。猗这个字音并不难读，只要认真观察就会发现，在这个字中有一个“世”字底下有个“夷”字，这两个字一起就发出了猗字的音。所以，正确的发音是“shì yí”（注：shì为一声）。不过，由于方言的影响，很多人容易读成“yí”（注：yí为四声），这样读就是错的。
除了猗这个字之外，还有不少字和词，在不同的人发音时也容易出现问题。比如“教”，北方人说“jiāo”，南方人说“jiào”，“薯片”，北方人说“shǔ piàn”，南方人说“shǔo piàn”等等。其实，每个字的正确发音都可以在字典中查到，在发音不确定的情况下，我们可以拿出手机或字典认真查阅。
